tag:blogger.com,1999:blog-6032529232265140513.post8671169819071136433..comments2023-10-20T16:49:16.951+08:00Comments on Across the universe: The FleaShowhttp://www.blogger.com/profile/16096280381440037676noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-6032529232265140513.post-39268980156743084012010-05-19T13:45:06.950+08:002010-05-19T13:45:06.950+08:00Both also not understand...hahaha!
But its a reall...Both also not understand...hahaha!<br />But its a really good translation though! Great Job! =)Felix C.https://www.blogger.com/profile/16662434655104894016noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6032529232265140513.post-22670181552281858612010-05-09T12:54:27.058+08:002010-05-09T12:54:27.058+08:00我很喜歡這首詩=)我這學期上到馬華文學裡,馬華作家寫過的一篇《跳蚤》小說,是屬同志書寫,老師推薦了這...我很喜歡這首詩=)我這學期上到馬華文學裡,馬華作家寫過的一篇《跳蚤》小說,是屬同志書寫,老師推薦了這詩給我們,裡頭很好的表達了同性戀的愛.=)Xhttps://www.blogger.com/profile/10002509543482404809noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6032529232265140513.post-36897708743525670572010-04-28T18:08:43.043+08:002010-04-28T18:08:43.043+08:00Good translation!Good translation!yrhttps://www.blogger.com/profile/12200586019086993160noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6032529232265140513.post-86548580345744660752010-04-26T21:39:17.741+08:002010-04-26T21:39:17.741+08:00哇~相较于我在翻译这堂课需要所做的作业,真是小巫(我)见大巫(你)呢!哇~相较于我在翻译这堂课需要所做的作业,真是小巫(我)见大巫(你)呢!Princess Je t'aimehttps://www.blogger.com/profile/01975307860104597844noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6032529232265140513.post-5356070589661527142010-04-26T09:19:25.929+08:002010-04-26T09:19:25.929+08:00翻译得很赞啊~诗人的跳蚤比喻确实很特别~也蛮有感觉的~特别是第一段~翻译得很赞啊~诗人的跳蚤比喻确实很特别~也蛮有感觉的~特别是第一段~*hi****noreply@blogger.com